3.战争と平和

作词:冈平健治
作曲:冈平健治

热い太阳乱れ打ち 气分は最高潮
アスファルトに霞めるビルはボヤけて蜃气楼

平凡な每日が幸せなんだ
今日もニュースで人が杀されたといっていた…

哀しいよ 哀しい 仆は泣くよ
痛いよ 痛いよ 君も泣くよ
已んでいる あなたを救いたいよ
この歌で…

つま先立てて背伸びして 大人になってる风で
道なき道を进めば笑えばいつか答えが…

成功の逆は何もしない事
成功の逆は决して失败じゃない!

干いた土を掘ってみたんだ
そこに小さい种を植えたんだ
いつか咲く花を信じて
大事に育てる

昔、战争で死んだ人达に仆は今、幸せだと伝えたい。
爱だの恋だの云えるのは今が、平和だからだ。

平和に甘えて活きる仆ら 人生の先辈を忘れてはいけない。
爱する人を爱せてるのも、今という环境があるからだ。

それでも恋で恼む
死んでしまいたいくらい恼む
最后に自分に云いたい
爱は、すべてを、救う!

战争と平和…